Translate By: Wisam Al-Sharifi
التجربه الحادية عشر المظلة
...واو، أنهُ يَنْزلُ حقاً
أنا لَمْ أَجْلبْ المِضله اليوم
أُقسمُ، تاناكا. أنت ما زِلتَ تَستعملُ المِضله؟
...لقد تخطّى عمرُ الإنسانية المتشبثُ ببعض العصا
!شكرا لهذا العنصر
ما كنتِ تنوي القيام به؟
شاهد فحسب
! صورةٌ تساوي ألف كلمة
!أنتَ , لا تحدق في تنورتي
…الحب دائما يقودَني ، وحتى الآن
الريح مُقابل الزجاج ينتجان صورةً لك
ما هو "اللون" الذي ستكون عليه الرياح اليوم؟ اريد تجربة ذلك ، تماما
مِنْ زوايا قاعةِ الدروس
خلال الأشدُّ صغراً للسحرِ
!تَحْدثُ المعجزة الأخرى
هاجس الحبِّ
لا ينبغي أن يكون قلبي مضطربًا ، لا أعرف ما هي الخطوة التالية
آآآه! ما الذي يدفع قلبي إلى الاضطراب؟
هذه الشرارةِ المفاجئةِ
…الحب دائما يقودَني ، وحتى الآن
!شخص ما، يوماً ما، يُسلّمُ هذه المشاعرِ إليكَ
أولا، أنشأنا هذا الجهاز هنا على رأسك
حسنا ، تاناكا؟ هل يمكنكَ معرفة ما هو الُمختلف؟
لا أستطيع
!صحيح! لا يمكنك معرفة ذلك لأنه لم يتم تشغيلهُ بعد تشغيـــــــل
...بعد ذلك، سنستخدمُ هذا
جهازٌ غامِض يخرجُ منه الماء
ماذا؟ تريثي
ماذا , أنا لستُ مُبللاً
!يشبهُ الحاجز بعضَ الشيء
, هذا ليس حاجزا! ينشر الجهاز مجالًا مضادًا للجاذبية إلى الأعلى
مما يؤدي إلى إنشاء جدار جاذبية منخفض المستوى ينحرف عن كل ما يصادفه
إرفق هذا مع نفسكَ و شكّل جزءا من "المظلة" والإفراجِ عن خصائص تشبه مظلة
...ولذا، سَمّينَا هذه الأداةِ
! المضله 2
لذا ، فهي مظلة
مع ذلك ، هذا رائع ، سيدتي. سوف يغير تاريخ المظلات بالكامل
...صحيح , صحيح
!الآن ، سيكون البشر قادرين على مكافحةِ المطر
-يجب أن يعيش العصر الذي يليه ، أوينو ، في رخاءٍ و
!تباً
آه. أقسم سيدتي . لماذا ركلـ...ـتني؟
هل أنتِ بخير؟
ما - ما تعني؟
آذيتِ مؤخرتكِ، أليس كذلك؟
! لا شيء من ذلك
لكن أنظري لنفسكِ , أنتِ ماسكتها
سيدتي ، يجب أن نذهب إلى مكتب الممرضة
!لن أذهبَ
!سيدتي
... !سيدتي
!ذهبنا سيكونَ عديم الجدوى
!سيدتي
هناك شيءٌ غريبٌ يحدث مع تنورتُكِ
...لا شيءَ غريب
!ليس هناك طريقة وهذا ليس غريبا
!شيء غريب جداً يحدث
...سيدتي
أنا سَأُؤكّدُ الوضعية الحاليةَ للأمور
!أنت فقط تبقى هناك وتنتظر ، تاناكا
آه. سيدتي ، انهُ مجرد تشابك في ملابسكِ الداخليه
!ماذا؟
كنتُ أقول , لقد نجوتي بإعجوبه
ما ه والمتاشبك في الامر؟
!اخرس يا تاناكا! مُت فحسب
...أنتِ تُخيفُني
أنا سَأَنتزعُها الآن، سيدتي
كوني حَذره
...أجل. سأكونُ حَذره. سابدأ . كلُ شي سيصبح على مايرام. حسنًا ، سأبدأ . حاولِ للاسترخاء
!... يا سيدتي؟ سيدتي
!سيدتي
ماذا هُناكَ , تاناكا
أنا لَمْ أَجْلبْ المضلةَ اليوم. رجاءً إسمحِ لي بالدخولِ هناك مَعكِ
حسنا ، حسنا. لكن هذه حالة خاصة
!يا للراحه
!أنتَ
أعني ، أنا بصدد الخروج في منتصف الطريق
يرجى اقتربي قليلا
حسنا ، حسنا. فقط حرك يدك
أقسم على ذلك
الأمومية الغريزه
المسؤول
التجربه الثانيه عشر إي- كيو - بوستر
يبدو أن الوقت قد حان لتسوية هذا
...إصحُ
!إي- كيو - بوستر
!الداعم-ابسيلون سريع
,ويقمع ما يسمى بـ "القوة الخامسة" "إكس- بوزن"
هكذا يَزِيدُ أَو يَنْقصُ قوّةَ من يرتديها
!لَهُ أيضاً عتلة الغرضِ المجهولِ: نازون
لذلك، يَجْعلُكِ أقوى، صحيح؟
!هذا لا شيء حتى الإبتذال
! يقيس هذا الجهاز على الفور مستوى الطاقة لخصم المرء وينقل الكمية المقابلة إلى مرتديها
...حالياً، فقط انا التي فيها
!لدي نفس القوة التدميرية
...ليس الأمر كأنني قويّ أو أي شيء مثلَ ذلك
:إصغي تاناكا
، إنها الخصائص الجنسية الثانوية التي تؤثر على أدائنا الجسدي مما يسبب فجوةً كبيرة بين الرجالِ والنساء
هذه الفروق الفردية تجعل من الصعب على الفتاة العادية أن تتغلب على الرجل
والان اذن! ماذا لو تم القضاء على هذه الفجوة في الأداء؟
!ما يجب علينا الآن القيام ليس مجرد مباراة الموت السومو
... هذه امرأةٌ ضدَ رجل ، مع فخر كل واحد على المحك
!مباراة السومو النهائيةِ من الجحيم
!هل فهمت ، تاناكا؟ لن تكون هناك حاجة للكبحِ
فهمتُ ذلك
!ستكون هذه المعركة صراعًا متساوياً
...إستعداد
إبدؤا
!المنتصر سيكون هو الذي تكون قناعاته أقوى
!أنتَ
سيدتي ، سأدفعكِ خارج الحلبة الآن
!أَحتجُّ، أنت أبله
المسؤول
كانت هذه معركة متساوية القوة ، ومع ذلك كُنتَ الشخص الذي ناضل
!"هذا غريب" هو ما يجب أن تفكري به
...حسناً ، لقد أخبرتني ألا أتساهلُ في اللُعب ، هكذا
!يمكنك محاولة الحصول على فكرةٍ من حين لآخر
!إذا نظرت ببساطة ، سترى أنني لم أقم بتشغيلها
آسف
إذا كانت الاحتمالات في صالحكَ ، فكل ما عليكَ فعله هو ذلك ، أليس كذلك؟
هاه؟
!لا تهتم غبي
هو الآن أو فلا
هل قمتِ بتشغيله؟
!بالعفعل
جاهز. . . إبدؤا
!واااه! هذا يختلف تماما عن ذي قبل
يعمل نظام إي-كيو بوستر بالفعل كما شرحتُ ، ولكن هذا هو الداعم لنفسهِ فقط
إي-كيو - بوستر تاناكا أونيو
في الواقع ، يتم إضافة قوة من يرتديها أيضا إلى المعادلة
!ببساطة ، مع قوتهِ الخاصة فقط ، فإن تاناكا يتفوق تماما
!الأذرع النحيلة لفتاةٍ شابةٍ ناعمة ... سوف تستسلم لهم ، لا حول لهم ولا قوة للمقاومة
ما المسألةُ، تانتكا؟
هَلْ تَفتقرُ إلى قوّةِ الإتهامِ؟
ماذا؟
المسؤول
تعال الآن. ماذا جرى؟
هل هذا هو أفضل ما يمكن أن يفعلهُ الرجل؟
كم أنت مثيرٌ للشفقةِ. هل أنت طفل أو شيء من هذا؟
!مهلا! أين تظن أنك تمسك؟
...من أجل الرِجال
!هذا الرجل يخسرها
!من أجل فخر الرجال في كل مكان
!حسنُ , فهمتُ
!لا يمكنني أن أخسر
!ـمنَ فائز بالفعل
!أنا بالتأكيد لا يَجِبُ أنْ أَخسر
لابئس , لابئس